في شركة الفهد للترجمة المعتمدة، نقدم لك ترجمة رسمية ومعترف بها من جميع السفارات والجهات الحكومية داخل وخارج مصر. نوفر ترجمة معتمدة لأكثر من 100 لغة عالمية، بأعلى درجات الاحتراف والدقة.
خبرتنا تمتد لتقديم ترجمة معتمدة تغطي جميع الاحتياجات، سواء كانت مستندات رسمية، ترجمة فورية، أو محتوى تسويقي متخصص
هل تعبت من الترجمة غير الدقيقة أو غير المعترف بها؟
كثير من العملاء يواجهون مشاكل متكررة في الترجمة:
- ترجمة غير معتمدة تُرفض في السفارات والجهات الرسمية
- أخطاء لغوية تسبب تأخيرًا أو رفضًا للطلبات
- تأخير في التسليم رغم وعود “الترجمة السريعة”
- عدم فهم الترجمة للسياق القانوني أو الطبي
- غياب الدعم أو خدمة العملاء بعد التسليم
وهنا يأتي دورنا في شركة الفهد لنقدّم لك حلًا جذريًا وسلسًا.
لماذا تختار الفهد للترجمة المعتمدة؟
✅ ترجمة معتمدة 100%
جميع ترجماتنا صالحة للتقديم في:
- السفارات (أمريكا، كندا، ألمانيا، فرنسا، تركيا، الصين وغيرها)
- الجامعات والمعاهد الدولية
- الهيئات الحكومية والمحاكم
- شركات التوظيف والهجرة
🌍 جميع اللغات المطلوبة
نترجم إلى ومن أكثر من 100 لغة، منها:
الإنجليزية، الفرنسية، الألمانية، الإسبانية، الهندية، الروسية، الإيطالية، الصينية، اليابانية، الكورية، الهولندية وغيرها.
⏱ سرعة تسليم بدون تضحية بالجودة
نُسلّم الوثائق خلال 24 ساعة – مع التزام صارم بالجودة. في الحالات العاجلة، نوفر ترجمة سريعة بنفس اليوم دون تقليل الدقة.
💬 دعم عملاء متميز
لدينا فريق دعم جاهز 24/7 للرد على كل استفساراتك، سواء قبل أو بعد الترجمة. نتابع معك خطوة بخطوة حتى يتم استلام الترجمة واستخدامها بنجاح.
خدماتنا الأساسية
1. الترجمة المعتمدة للمستندات الرسمية
نترجم جميع أنواع الوثائق، منها:
- الشهادات (ميلاد، زواج، طلاق، وفاة)
- المؤهلات الدراسية (ابتدائية – ثانوية – جامعية – ماجستير – دكتوراه)
- العقود والاتفاقيات
- البيانات البنكية والسجلات التجارية
- الأوراق القانونية والأحكام القضائية
كل وثيقة يتم ترجمتها على يد مترجم متخصص، وتُختم بختم الشركة المعتمدة، ما يضمن قبولها في أي جهة رسمية.
2. الترجمة الفورية
نوفّر مترجمين محترفين للترجمة الفورية:
- أثناء المؤتمرات والندوات
- في المقابلات والاجتماعات الرسمية
- في جلسات المحاكم أو الإجراءات القانونية
نُجيد الترجمة المتزامنة والمتعاقبة، مع فهم عميق للمصطلحات المتخصصة والسياق الثقافي.
3. الترجمة التخصصية
- الترجمة القانونية: عقود، شكاوى، أحكام، توكيلات
- الترجمة الطبية: تقارير طبية، وصفات، نتائج تحاليل
- الترجمة التقنية والهندسية: كتيبات، مواصفات، تعليمات التشغيل
- الترجمة التسويقية والإعلامية: مواقع، مقالات، كتالوجات
- الترجمة الأكاديمية: أبحاث، مقالات علمية، رسائل تخرج
كل مشروع يُسند إلى مترجم خبير في المجال المطلوب.
🧩 “أنواع العملاء الذين نخدمهم”
نحن لا نُقدّم خدماتنا لفئة واحدة فقط، بل نعمل مع شرائح متعددة، لكل منها احتياجات مختلفة من الترجمة.
👨🎓 الطلاب والأكاديميون
نوفر ترجمة معتمدة للشهادات الدراسية، الكشوف، والأبحاث المطلوبة في الجامعات الدولية.
🧑⚖️ المحامون والهيئات القانونية
نقدّم ترجمة معتمدة للسفارات والمحاكم والجهات القضائية، تشمل الأحكام والتوكيلات والعقود.
🏢 الشركات والمؤسسات
نساعدك في تقديم ملفات شركتك، كالعقود التجارية والسجلات والبيانات المالية، بشكل احترافي ومعتمد دوليًا.
🧑💼 الأفراد الراغبون في السفر أو الهجرة
سواء كنت تُقدِّم على تأشيرة أو هجرة أو منحة، نحن نوفر لك ترجمة رسمية معترف بها من كافة الجهات الدولية.
تجارب عملائنا
🔹 “قدّمت ترجمة الفهد أوراقي للهجرة، وكل الوثائق تم قبولها من أول مرة. شكرًا على الاحترافية!”
🔹 “دعم العملاء عندكم فعلاً محترف، ساعدتوني في تنسيق المستندات بشكل قانوني وراقي.”
https://g.page/r/CZIPVPlLKPzTEBE/review
كيف نسهّل عليك الأمور؟
🔹 نتابع معك لو كنت بحاجة لتعديلات أو تصديقات
🔹 ترسل لنا المستند عبر واتساب أو إيميل
🔹 نراجع الملف ونحدّد السعر وموعد التسليم
🔹 تبدأ الترجمة على يد مترجم معتمد
🔹 يتم التدقيق والمراجعة من فريق متخصص
🔹 تستلم الترجمة بختمنا الرسمي – جاهزة للتقديم
أكثر الأسئلة شيوعًا
هل ترجمتكم مقبولة في السفارات؟
نعم، نحن معتمدون لدى جميع السفارات والهيئات الرسمية داخل وخارج مصر.
ما مدة تسليم الترجمة؟
من 24 إلى 48 ساعة لمعظم المستندات. نوفّر خدمة عاجلة بنفس اليوم إذا طلبت ذلك.
هل يوجد مترجمين فوريين متاحين للحضور في موقع معين؟
نعم، لدينا فريق مترجمين يمكنه الحضور داخل القاهرة والمحافظات، أو الترجمة عن بُعد عبر Zoom أو Google Meet.
📌 الخلاصة
في عالم متعدد اللغات والثقافات، تحتاج إلى شريك ترجمة يفهم لغتك، ويعرف متطلبات السفارات، ويقدّم لك خدمة احترافية من أول مرة.
شركة الفهد للترجمة المعتمدة هي هذا الشريك.
سواء كنت طالبًا، باحثًا، مسافرًا، أو صاحب شركة—نحن هنا لنجعل كل خطوة لك في عالم الترجمة أسهل وأسرع وأكثر دقة.
الفهد ترجمة معتمدة وخدمة عملاء تسمعك وتفهم لغتك ولغات العالم
📞 كلمنا دلوقتي وخلي “الفهد” يوصلك لباب السفارة اللي نفسك تفتحها.
🏢 معلومات التواصل:
📞 الواتس اب/الهاتف:
٠١١١١٩٣٦٦٨٨ – ٠١١٢٥١٠٢١٤٩
📧 البريد الإلكتروني:
cairo1st@alfahdtranslationservices.com
📍 العنوان:
١٩ عمارات المهندسين، مدينة نصر – قريب من سيتي ستارز، القاهرة
https://www.facebook.com/share/١٦uSQArvV٧
