From Fast Turnaround to Official Certification…
Al-Fahd for Certified Translation is your passport, and our precision is your path to official approval.
In a time when certified translation has become essential for anyone considering travel, study, work, or immigration, Al-Fahd for Certified Translation stands out as the top choice for those seeking accuracy, speed, and official certification.
From swift execution to certified seals, Al-Fahd offers you a comprehensive service covering 100+ languages and all types of documents, ensuring you’re always ready to deal with any official authority—locally or abroad.
🌍 Translation Is More Than Words… It’s a Bridge Between Cultures
At Al-Fahd, we don’t just move words from one language to another—we transfer meaning, context, and culture. We understand that every document represents a critical moment in someone’s life, so we treat it with the utmost professionalism and precision.
Whether you’re submitting documents to an embassy, university, court, or employer, a certified and accurate translation is not a luxury—it’s a necessity that leaves no room for error.
🧠 Example 1: Cultural Expressions
In Arabic, we say: “العين لا تعلو على الحاجب” — a phrase expressing respect and social hierarchy.
If translated literally into English as “The eye is not above the eyebrow,” the reader would completely miss the intended meaning.
That’s where a professional translator steps in, conveying the cultural message, adapting it to phrases like:
“Respecting hierarchy” or “Know your place”, depending on the context.
⚖️ Example 2: Legal Contracts
In legal documents, a single word can change obligations entirely:
- Shall = a legal requirement
- May = an optional action
If this distinction is ignored, it could lead to serious legal issues.
At Al-Fahd, our legal translators are highly experienced and know how to use precise terminology in the right legal context.
✅ Why Choose Al-Fahd for Certified Translation?
1. An Elite Team of Certified Translators
We don’t work with amateurs—only professionally certified translators with linguistic and subject-matter expertise.
You’ll get a translation that is:
- Grammatically sound and clear
- Culturally and contextually accurate
- Legally precise
- 100% officially certified
2. Over 100 Languages at Your Fingertips
Al-Fahd offers a wide language range, covering not just the most in-demand languages, but also rare ones where certified professionals are hard to find.
🔹 Most Requested Languages:
- English
- French
- German
- Italian
- Spanish
- Russian
- Chinese
- Farsi
- Korean
- Japanese
🔹 Rare Languages:
- Uzbek
- Georgian
- Armenian
- Albanian
- Polish
- Pashto
- Kurdish
- Tatar
- Romanian
- Hungarian
- And many more…
📝 Types of Documents We Translate
We handle all types of official and personal documents, including:
📄 Legal Documents:
- Contracts
- Power of attorney
- Meeting minutes
- Court judgments
- Lawyer affidavits
🎓 Academic Documents:
- School and university certificates
- Transcripts
- Recommendation letters
- Experience letters
- Academic records
🏥 Medical Documents:
- Hospital reports
- Prescriptions
- Health insurance forms
- Lab test results
💻 Technical Documents:
- User manuals
- Technical specifications
- Software guides
- Technical reports
- Software localization documents
💰 Financial Documents:
- Financial statements
- Budgets
- Tax reports
- Bank statements
- Profit & loss reports
💼 Business & Administrative Documents:
- Commercial registration
- Trade licenses
- Business contracts
- Product catalogs
- Quotations and tenders
📑 Personal Documents:
- Birth certificates
- Marriage/divorce certificates
- Passports
- National IDs
- Death certificates
🏛️ Official Certification from Embassies and Authorities
All our translations are officially signed and sealed, and accepted by:
- Embassies (U.S., Canada, UK, Germany, France, and others)
- Consulates
- Immigration offices
- International universities and institutions
- Courts
- Ministries of Foreign Affairs
- Labor offices and legal authorities
⚙️ How Translation Works at Al-Fahd
1. Submit Your Files
Send your documents digitally (PDF or clear images) or visit our office directly.
📩 Fast and direct communication guaranteed.
2. Evaluation & Pricing
We evaluate the document type, word count, and language, then send you a detailed quote within minutes.
3. Professional Translation
Our certified translator gets to work immediately, ensuring correct terminology and context based on the field.
4. Linguistic and Technical Review
Each translation undergoes a thorough linguistic and quality check to ensure it’s error-free and consistent.
5. Official Certification
We stamp and sign every document officially, making it ready for submission to any formal authority.
6. Delivery
📦 Receive your translation digitally or as a printed, stamped document from our office.
⏱️ Always delivered on time.
⚡ Fast Turnaround… Without Sacrificing Quality
We understand that time matters. That’s why we offer flexible turnaround times:
- Same-day service for select documents
- 24–48 hours for standard requests
- Express service in under 12 hours if needed
✅ All while maintaining 100% accuracy and quality.
🔐 Your Privacy Is Our Priority
We value your privacy and handle all documents with the highest level of confidentiality.
Strict data protection policies are in place, and our team is bound by NDAs and confidentiality agreements.
💰 Transparent, Competitive Pricing
Despite our high-quality service, our prices are affordable and transparent.
We offer special discounts for:
- Bulk orders
- New clients
- Repeat translations
- Multi-language projects
✅ With Al-Fahd, premium service doesn’t mean high cost.
💬 What Our Clients Say
“I needed a certified French translation of a birth certificate. It was accepted instantly at the embassy. Thank you, Al-Fahd!”
– Ahmed M.
“I translated my academic papers from Polish to English. The translation was excellent and officially accepted by my university.”
– Reem K.
“Precision, speed, and official certification without hassle. Al-Fahd is truly reliable.”
– Mohamed S.
📍 Where to Find Us & How to Reach Out
📱 Phone: 01111936688
📧 Email: cairo1st@alfahdtranslationservices.com
📍 Address: 19 Mohandeseen Buildings, Nasr City – near City Stars
🛡️ Stay on the safe side and simplify your process…
Choose Al-Fahd Certified Translation – A name you can trust, and a reputation you can rely on.
Certified translation office approved by embassies, Certified translation office in Nasr City,
Al-Fahd Certified Translation Services, Certified translation for all languages.
For more details about Al-fahd for certified translation and how to choose the right service for you.